Page 8 - Steel Tech India eMagazine Volume October 2021
P. 8
92/ Ć 12 Ć 2FWREHU
Editorial
'HDU 5HDGHUV
3XMD DQG )HVWLYH *UHHWLQJV WR DOO RXU HVWHHP 5HDGHUV 6WDNHKROGHUV :HOO ZLVKHUV
7KH :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ :+2 ZKLFK UHOLHV KHDYLO\ RQ ,QGLD IRU VXSSOLHV WR LWV JOREDO
YDFFLQH VKDULQJ SODWIRUP &29$; FRQJUDWXODWHG WKH FRXQWU\ IRU UHDFKLQJ WKH ODQGPDUN RI
DGPLQLVWHULQJ RQH ELOOLRQ GR]HV RQ VW 2FWREEHU¶ ,QGLD¶V LPPXQLVDWLRQ FDPSDLJQ KDV
FRYHUHG WKUHH TXDUWHUV RI LWV PLOOLRQ DGXOWV ZLWK DW OHDVW RQH GRVH DQG ZLWK WZR
7KLV LV XQGRXEWHGO\ D UHPDUNDEOH DFKLHYHPHQW ZKLFK KDV JLYHQ FRQILGHQFH WR KDQGOH WKH
SDQGHPLF VLWXDWLRQ DQG ERRVW WKH HFRQRP\ EXW WKHUH LV FRQFHUQ IRU WKH YLUXV DURXQG WKH
JOREH ZKLFK KDV PXWHG DQG EHFRPH VPDUWHU
5HYHQXHV IURP *67 LQ 2FWREHU¶ VXUJHG WR ,15 ODF FURUH DQG WKLV LV IRXUWK WLPH LQ D URZ WKDW WKH *67
FROOHFWLRQ LV KLJKHU WKDQ ,15 /DF FURUH ZKLFK LV TXLWH HQFRXUDJLQJ D VLJQ RI HFRQRPLF UHFRYHU\ DV RSLQHG E\ WKH
H[SHUW 7KH KRXVLQJ GHPDQG UHVLGHQWLDO UHDO HVWDWH URVH E\ LQ 6HSWHPEHU TXDUWHU ZKLOH VXSSO\ ZDV XS E\
7KH *R, KDV EHHQ GRLQJ LWV EHVW WR ERRVW WKH HFRQRP\ DQG NHHSLQJ LQ OLQH ZLWK WKH UHIRUPV RQ WK 2FWREHU¶
30 1DUHQGUD 0RGL DQQRXQFHG D IDU UHDFKLQJ ,15 /DF FURUH ³*DWLVKDNWL 1DWLRQDO 0DVWHU 3ODQ´ ZKLFK ZLOO JLYH
KXJH ERRVW WR ,QGLD¶V LQIUDVWUXFWXUH VHFWRU ZKLFK LV NH\ WR VSXUULQJ HFRQRPLF JURZWK ,Q &23 DW *ODVJRZ 30
DQQRXQFHG ,QGLD¶V LQWHQW WR DFKLHYH *: FDSDFLW\ IURP QRQ IRVVLO IXHOV E\ DQG RI LW IURP UHQHZDEOH
VRXUFHV ,W FOHDUO\ LQGLFDWHV ,QGLD RQWR WKH SDWK RI GHFDUERQL]DWLRQ
7KRXJK WKH &RYLG DIIHFWHG WKH JURZWK RI HFRQRP\ LQ $SULO 0D\¶ EXW -XQH RQZDUGV LWV HIIHFW KDV VXEVLGHG
DOORZLQJ WKH HFRQRP\ WR JURZ 7KH VWHHO LQGXVWU\ DV ZHOO DV RWKHU VHFWRUV KDYH JURZQ IDVW ([SRUWV KDYH VHHQ
VKDUS LQFUHDVH
7KH SULFHV RI DOO YDULHWLHV RI IRVVLO IXHOV KDYH VRDUHG DW OHYHOV VHHQ LQ DQG VRPHWLPHV PRUH %RWK FRNLQJ FRDO
DQG WKHUPDO FRDO SULFHV KDYH VN\ URFNHWHG &UXGH 2LO SULFH SUHVHQWO\ DW DURXQG LV OLNHO\ WR JR XS 6LPLODUO\ JDV
SULFHV KDYH ULVHQ WR PRUH WKDQ GRXEOH &KLQD¶V HOHFWULFLW\ VKRUWDJH KDV OHG WR VKDUS SURGXFWLRQ GHFOLQH IRU VWHHO
$OXPLQLXP 0DJQHVLXP HWF $V FKLQD LV WKH PDMRU VXSSOLHU RI WKHVH PHWDOV LW ZLOO DIIHFW WKH HQWLUH ZRUOG 6KRUWDJH
RI PLFURFKLSV DQG KLJK SULFHV RI PHWDOV DUH DIIHFWLQJ WKH DXWRPRWLYH VHFWRU EDGO\ 3ULFHV RI VRODU SDQHOV PDLQO\
SURGXFHG LQ &KLQD KDYH VHHQ VWHHS LQFUHDVH DIIHFWLQJ WKH VRODU HQHUJ\ VHFWRU RI DOO FRXQWULHV GHSHQGHQW RQ
&KLQD
$OWKRXJK VWRFN PDUNHW LV GRLQJ H[WUHPHO\ ZHOO VLQFH ODVW IHZ PRQWKV LQ ,QGLD DQG IRUHLJQ GLUHFW LQYHVWPHQWV DUH
YHU\ SRVLWLYH VR IDU WKHUH LV LQIODWLRQDU\ SUHVVXUH DOO DURXQG DQG ,QGLDQ HFRQRP\ ZLOO EH XQGHU SUHVVXUH XQOHVV
IRVVLO IXHO SULFHV FRPH GRZQ DQG GRPHVWLF GHPDQGV SLFN XS
7KH EURZQ ILHOG H[SDQVLRQ RI LQWHJUDWHG VWHHO SODQWV LQ ,QGLD LV ZHOO XQGHU SURFHVV 7DWD 6WHHO -6: 6WHHO $016
DUH LPSOHPHQWLQJ WKHLU H[SDQVLRQ SURJUDP
:RUOG FUXGH VWHHO SURGXFWLRQ FRXQWULHV 0W LQ 6HSWHPEHU DQ GHFUHDVH <R< PDLQO\ EHFDXVH
RI &KLQD ZKLFK GHFUHDVHG E\ DW 0W SURDFWLYHO\ WR FXUE SROOXWLRQ EHIRUH RQVHW RI :LQWHU 2O\PSLFV
,QGLD ZKLFK SURGXFHG 0W LQ 6HSWHPEHU¶ XS E\ DQG LV RQH RI WKH EHQHILFLDULHV RI &KLQD¶V HIIRUW WR FXUWDLO
H[SRUWV
:H SODQ WR KROG SK\VLFDO VHPLQDU RQ ³,QWHUQDWLRQDO 'RPHVWLF )HUURDOOR\V 6FHQDULR ă 0DUNHW 5DZ 0DWHULDO DQG
0LQLQJ 7HFKQRORJLHV´ LQ -DQXDU\ DW .RONDWD )RFXV VXEMHFWV IRU &< LV JLYHQ LQ WKH SDJH IRU \RXU
SHUXVDO
:LWK SURIRXQG JULHI DQG VRUURZ ZH ZRXOG OLNH WR LQIRUP VDG GHPLVH RI RXU HVWHHP (GLWRULDO %RDUG PHPEHU 6XEUDWD
0LWUD RQ WK 2FWREHU¶ DQG ZH SUD\ IRU KLV VRXO WR UHPDLQ LQ SHDFH
:LVK DOO RI RXU 5HDGHUV 6WDNHKROGHUV DQG :HOO ZLVKHUV WR VWD\ 6DIH DQG +HDOWK\
+DSS\ 5HDGLQJ
3ULWLVK . 6HQ
STEEL TECH